Wednesday, May 16, 2007

ZA MAMU NA CASU INTERNETA

Draga mama,
Ako hoces da imas nove fotografije, downloaduj ih tako sto ce kliknuti na link ispod:

http://bars.rug.nl/download/e24967da8880c046

Ako ne znas kako, mozda ce ti instruktor interneta pomoci.
Pozdrav gospodinu instruktoru! Hvala vam sto pomazete mojoj mami da lakse ostvari kontakt sa cerkom.

Mama, to je rar file koji treba da se "otpakuje". U njemu sam ti spremila najnovije fotografije Danilove i par iz Srbije.

Mozda mozes da vjezbas tako sto ces mi ostaviti komentar - ispod svakog poglavlja ima dugme "Comment" ako kliknes mozes da upises sta hoces, i onda sacuvas i ja mogu da procitam.
Mozda ce ti trebati CD da snimis fotografije i prenes ih na kompjuter kuci.
Pozdrav
Maca

Tuesday, May 15, 2007

Jucino fotografsko oko


We didn't have battery charger to renew for new photo's so only fiew pics.The art designer, as well as photographer itself is Juca (5 year). She gets the main characteristics out by arranging the composition.


Nismo imali punjac da obnovimo baterije pa je svega par slika. Umjetnicki dizajner i fotograf je Juca (5 godina).
Ne moze se reci da ne pokupi najvaznije karakteristike svojom kompozicijom.






Prvi put mozda ne uspije....
She maybe doesn't get it first time.....
Ali joj definitivno podje za rukom kad proba ponovo!
But she definitely makes right it second time!


Grenoble i okolo

Evo par najnovijih slicica. Little baby in a big shoes.
Mala beba u velikim cipelama...



Uskrsnja jaja - ih sto volimo da razbijamo....

Easter eggs.

Uskrsnji dorucak....
Easter breakfast...

Pa holandske klompe....

And Dutch klompen.

I naravno penjanje na prozor , ili bilo kuda samo da je egzibicija.


Pogled sa visine.

View from hight.

Sunday, February 04, 2007

Humanost.org

Please note the added link to humanost.org - the web for humanitarian help in Serbia.

Wedding in England

Finally some photos from the nice wedding of Kate and Greg. It took a while to transfer the photos from Graeme's laptop downstairs to mine upstairs due to the distance of the dangerous staircase...
Konacno fotografije sa vjencanja Kejt i Grega u Engleskoj. Trebalo nam je dosta vremena da prebacimo fotke sa jednog kompjutera na drugi, kao da zivimo u zamku a ne kod kuce....
The wedding was very cosy:
Vjencanje je bilo prijatno:

Kate looked excellent and happy
Kejt je divno izgledala i bila je srecna















Kate arrived in a vintage car. Very stylishly...
Kejt je stigla u crkvu u odltajmeru. U stilu!


The wedding was organised flawlessly, and there were lots of huge hats around...
Vjencanje je bilo odlicno organizovano. Svuda su se okretali sesiri i cilindri




And Danilo liked it, especially crawling around with Aunty Linda.

A Danilu se od svega najvise dopalo da puze okolo sa babatetka Lindom.
And of course, it would be impossible to imagine such a wedding without real Scotsmen!
I naravno, takvo vjencanje ne bi moglo da se zamisli bez jednog pravog Skota!

Tuesday, December 05, 2006

Walking monster!

Already for two weeks Danilo walks. He still reminds on robot, but is managing to find his way through!

Vec dvije nedelje Danilo hoda! Kao robot doduse, ali mu to ne smeta da prevali odgovarajucu distancu!

Wednesday, November 22, 2006

ZUBICI

Paznja fotografija dole je jedina sansa da se vide 3 mlijecna zubica!
The photo below is unique chance to see 3 Danilo's milky teeth!

Rodjendan Birthday

U utorak 7. novembra Danilo je napunio 1 godinu. Novost za roditelje je da voli slatko. Ali kako se to desilo?

On 7th November Danilo became 1 year old. Litte chatter box prove he likes sweets. But how did this happen? Evo kako: Prvo smo napravili brodice pune slatkisa kao cast u obdanistu. Kako je Danilo zavrsio sa dva poluprazna broda kada se vratio kuci i meni i Grejemu je ostala tajna...
This is how it all started: First we made little ships full with candies as a treat to kids in kindergarden. How did Danilo ended up bringing home two halfempty ships remains secret to both Graeme and me.
A uvece je bilo sasvim normalno da i Danilo dobije svoje parce torte.
And in the evning was absolutely normal that Danilo gets his own piece of cake.



Wednesday, November 15, 2006

Wedding on Kreta











VJENCANJE JELENE I MARKA


Sve je pocelo u divnoj kuci u seocetu Anopolis u brdima na Kreti gdje su se gosti okupili i... Juznoafrikanci otkupise Jelenu za preko 160 evra i jos su bili sigurni da su jeftino prosli. Kad samo pomislim ko mi je kriv pa izabrah Skota.....

It all started in a house in a small village Anopolis, where we gathered and South Australians bought Jelena for over 160 Euro. They thought they got a bargain.... ;-D










Vjencanje je bilo u Crkvi u Anopolisu. Mladenci su bili posipani ruzama. Mlada je kao sto prilici (i da se vidjeti sa slika) izgledala fantasticno!


Mark and Jelena married in church in Anopolis. The girls threw roses on them. Bride was very beautiful as one can see from photos.























Danilo je uzivao, i u crkvi i u igri i u jelu ali najvise u ispitivanju muzicke opreme.


Danilo enjoyed everything: wedding, dancing, food, but most of all exploring the musical equipment.


































Usluga je bila par excellence a mlada nije prestajala da plese cijelo vrijeme.


The service was par excellence and bride didn't stop dancing!